Wat is het juiste woord: geleend of geleent?
Twijfel je tussen 'geleend' of 'geleent'? Je bent niet de enige. Veel mensen zoeken online naar de juiste schrijfwijze van dit soort werkwoorden. In dit artikel leggen we uit welke vorm correct is en waarom, zodat jij nooit meer hoeft te twijfelen.
Werkwoord herkennen: lenen
Om te bepalen of het 'geleend' of 'geleent' is, moeten we eerst kijken naar het werkwoord zelf. In dit geval gaat het om het werkwoord 'lenen'. Lenen is een regelmatig werkwoord en het betekent dat je tijdelijk iets in gebruik krijgt of geeft.
Het voltooid deelwoord
De verwarring ontstaat vaak bij het gebruik van het voltooid deelwoord. Bij regelmatige werkwoorden eindigt het voltooid deelwoord meestal op '-d' wanneer de stam eindigt op een van de medeklinkers uit het Engelse woord 'vouwdeksel'. De stam van 'lenen' is 'leen'. De laatste letter van de stam 'n' zit niet in 'vouwdeksel', dus gebruiken we '-d' als uitgang voor het voltooid deelwoord. Daarom is 'geleend' juist.
Waarom 'geleent' fout is
'Geleent' is geen juiste Nederlandse spelling. Deze vorm bestaat simpelweg niet. Het is een fout die ontstaat door verwarring met de stam of vervoegingsvormen. Maar in correcte Nederlandse grammatica is 'geleend' de enige juiste keuze voor het voltooid deelwoord.
Juist gebruik van ‘geleend’ in een zin
Voorbeelden van correcte zinnen zijn:
Ik heb een boek van de bibliotheek geleend.
Zij heeft haar fiets uitgeleend en ik heb hem geleend.
Let op: bij gebruik van het hulpwerkwoord 'hebben' of 'zijn' staat meestal het voltooid deelwoord. In dit geval dus 'geleend'.
Tips om werkwoordspelling makkelijker te onthouden
Een handige vuistregel is om bij onregelmatigheden altijd te kijken naar de stam van het werkwoord en of het een voltooid deelwoord betreft. Leer ook het ezelsbruggetje van 't kofschip of 'vouwdeksel' voor de werkwoorduitgangen. Als de laatste letter van de stam niet in dat woord voorkomt, gebruik je '-d'.
Waarom dit belangrijk is in zakelijk schrijven
Zakelijke communicatie vereist duidelijkheid en professionaliteit. Een verkeerde spelling zoals 'geleent' in plaats van 'geleend' kan de geloofwaardigheid schaden. Als ondernemer of professional is correct taalgebruik belangrijk bij het opstellen van e-mails, rapporten en voorstellen. Met deze uitleg vermijd je zo’n veelgemaakte fout in jouw zakelijke teksten.
Samenvattend
De juiste spelling is 'geleend'. 'Geleent' is fout en bestaat niet in het Nederlands. Onthoud dat 'lenen' een regelmatig werkwoord is en dat het voltooid deelwoord eindigt op '-d'. Gebruik dit inzicht om foutloze, professionele teksten te schrijven, zowel privé als in je zakelijke communicatie.
